A

Ab’ ---------- Hamaca
Ab’ ch ’at ---- Catre
Ab’ a ‘q ----- Hollín
Ab’ a ’q ------ Milpiés
Ab’ aj ---- Piedra
Ab’ ix ------- Milpa
Achalal ------- Familiar
Achalalib’ al - Hermanastro
Achalalil k’ aslemal - Vida familiar
Achalalxik ---- Parientes

Achalka’ n ----- Concuña
Achb’ anoj ----- Adverbio
Achqa’ lenel --- Paciente
Achi ----------- Hombre
Achi’al -------- Masculino
Achi’l --------- Amigo
Achi’lanel ----- Escolta
Achi’lanem ----- Afiliado
Achi’lib’ ------ Compadres
Achib’il ------- Compañero

Achib’ilanik -- Acompañar
Achijal ------- Masculino
Achijil ------- Esposo
Achik’--------- Visión
Achik’al tijonem - Educación virtual
Achik’ nem ----- Soñar
Achi’k nem -----Imaginación
Achixanik ----- Celar
Achixik ------- Celoso

Achji’ ---------- Concuño
Achochib’ al ---- Dirección
África ---------- África
Africano -------- Africano
Aj -------------- Elote
Aj ab’ yaya la -- Americano
Aj eta’ mab’alil k’aslem --- Biólogo
Aj Europa ------- Europeo
Aj Francia ------ Frances
Aj il ----------- Responsable

Aj Italia -------- Italiano
Aj jela’ ch’awem - Lengua extranjera
Aj paxil kayala’ - Guatemalteco
Ajlib’ al -------- Factor
Ajalk’ walib’al -- Adopción
Ajanel ----------- Carpintero
Ajatz’ yaqb’al --- Modista
Ajaw, ajawaxel --- Dios
Ajawb’ al -------- Reino

Ajb’ anal kaxlanwa - Panadero
Ajb’ insal ch’ich-- Cocinero (a)
Ajb’insal ch’ich’ - Chofer
Ajch’b’al --------- Católico
Ajch’ umil -------- Astrónomo
Ajcha’al q’ayes --- Botánico
Ajchajil re tanimit - Policía
Ajchak ------------- Patrón
Ajchomsu’ --------- Trompetista
Ajchuq’ elal ------ Posesivo

Ajeqale’ n-------- Licenciado
Ajeta’m chikop --- Zoológico
Ajeta’ mxkanul --- Vulcanólogo
Ajetab’al -------- Evaluador
Ajij ------------- Caña de azúcar
Ajilab’ al ------- Número
Ajilab’al q’ij --- Calendario
Chomanik --------- Pensamiento logíco
Ajilab’ alil ----- Matemático
Ajilan meb’a’il - Inventario

Ajilab’ al ----- Matemática
Ajilanel ------- Perito contador
Ajilatz’ib’ uwechikel - Variable
Ajitz ---------- Brujo
Ajiyom --------- Comadrona
Ajjeqomal ------ Jefe
Ajk’ amal b’e -- Principal
Ajk’ amol b’e tinamit - Gobernante
Ajk’ amq’aq’ --- Electricista
Ajk’ aslemal --- Seres vivos

Ajk’ay kunub’ al - Farmacista
Ajk’ayil jastaq -- Tendedero
Ajk’ayil ti’j ---- Carnicero
Ajk’iche‘ laj ---- Entrevistador
Ajk’u’ xeta’ ----- Filosofo
Ajk’ulul ula’ ---- Recepcionista
Ajkaj jalwach ---- Extraterrestre
Ajkej ------------ Jinete
Ajkun ------------ Doctor
Ajkun anima’aj --- Cardiólogo

Ajkun’ ixoq ------ Ginecólogo
Ajlab’ alil------- Censo
Ajloq’ kamikal --- Mártir
Ajmak ------------ Infractor
Ajmokob’ al chak - Trabajador
Ajnik’ ol wachkaj - Astronauta
Ajnik’ awujib’al - Bibliotecario
Ajno’j ----------- Inventor
Ajno’j chak ------ Profesional
Ajnuk’tz’ib ------ Diagramador

Ajonem ib’ ------ Autoestima
Ajpache’ -------- Preso
Al taj ---------- Liviano
Al, wal --------- Hijo de mujer
Alab’al---------- Hijastro de mujer
Alaj cho -------- Laguna
Alaj koralch’ ich’ - Picop
Alaj wakax ------ Ternero
Alanxax ---------- Naranja
Alaq ------------- Ustedes

Alaxem, alaxik - Nacer
Alaxib’ al -- navidad
Alaxik ------- Familia
Alaxja’ ------ Hidrogeno
Alaxwuj ------ Publicación
Alemán ------- Alemán
Alib’ achi --- Suegro de mujer
Alib’ atz ---- Nuera
Alib’ atz’ --- Cuñada de mujer
Alib’ ixoq --- Suegra de mujer

Alk’ wal ----- Hijo
Alta Verapaz - Alta Verapaz
Am ----------- Araña
Am ja’nel ---- Pulpo
Ama’ --------- Macho
Ama’ ak’ ----- Gallo
Ama’ wakax --- Toro
Amaq’ --------- País
Amaq’ b’anikil - Identidad
Amaq’ el ----- Frecuente

Amaq’il ----- Nación
Amlo -------- Mosca
Anab’ ------- Hermana
Anichuq’ alel - Catalítico
Anichuq’ anel - Catalizador
Anima ------- Alma
Animajem ---- Huir
Aninaq ukuxa’n - Telegrama
Aninaq ------ Rápido

Anitz’ib’ awuj - Cuaderno de taquigrafía
Aq ---------- Cerdo
Aqa’ etok’al - Centímetro
Aqa’etok’al kamulinem - Centímetro
Aqän potz‘--- Balón pie
Aqanaj ------ Pie
Aqanakik ---- Futbol
Aqanakiknel - Futbolista

Aq’ --------- Lengua
Aq’ a’l ----- Carbón
Aq’ ab’il wa’im - Desayuno
Aq’ ab’il --- Madrugada
Aw’ amb’äl riqonem - Competencias
Aq’ aminaq--- Latitud
Aq’ anem ------ Grado
Aq’anemal - Progresividad
Aq’anib’äl -- Escalera
Aq’anik ----- Progresar

Aq’anoq ------ Hacia arriba
Aq’ ansnaq --- Progresado
Are chi ri’ -- Cuando
Asarun ------- Azadón
At ----------- Tú, voz
At’ ixnab’ --- Estornudo
Ati’t -------- Hembra
Ati’t, noy --- Abuela
Atinb’äl ----- Balneario

Atinem ------- Baño
Atinik ------- Bañarse
Atiyalil ----- Aluminio
Atz, watz----- Hermana mayor de mujer
Atza’m ------- Sal
Atz’amil ----- Nitrato
Atz’ iyaq ---- Ropa
Atz’u’m ------ Flor de ayote
Atz’yaq ch’ uqsaqil -- Cortina
Atz’yaq warb’ äl -- Pijama

Atz’yaqb’äl chak - Overol
Awajb’al --------- Granja de animales
Awajilb’ äl ------ Potrero
Awän k’ayij ------ Traficar
Awas, mak -------- Pecado
Awasq’ij --------- Semana santa
Awex ------------- Siembra
Ayin ------------ Lagarto
Ayinib’ chikopib’ - Reptiles
Ajpaja’ ---------- Acuática

Ajpalow ---------- Marinero
Ajpatan ---------- Cofrade
Ajpop, taqawokaj - Gobierno
Ajpopochin ------- Capitán de nave
Ajpuqno’ jib ‘äl - Ingeniero
Ajq’ Axel tz’ij -- Locutor
Ajq’ ayes -------- Herbívoro
Ajq’ij ----------- Sacerdote maya
Ajsaqwachon ------ Técnico
Ajsik ------------ Arriba

Ajsokol wi’aj -- Peluquero
Ajt’ajtij ------ Heladero
Ajt’iso’n ------ Sastre
Ajta’l toq‘ob’ - Mendigo
Ajta’ tal tzij - Receptor
Ajti’j --------- Carnívoro
Ajtij ---------- Maestro
Ajtikolanim ---- Atleta

Ajtolol wachb’al - Escultor
Ajtu’ kar ----- Delfín
Ajtuj --------- Parturienta
Ajtukub’ in --- Remador
Ajtz’ib’ ------ Secretario
Ajtzij -------- Emisor
Ajwa’ katem --- Aventurero
Ajwakateb’ ---- Grupo
Ajware -------- Dentista

Ajwinaqil --- Protagonista
Ajxe’el ----- Dirigente
Ajxi’n ------ Informal
Ajxib’ ------ Nervioso
Ajxib’rib’--- Miedoso
Ajxik’ ach’ - Aviador
Ajxojonelab’ - Bailadores
Ajya’ itzijol - Publicista
Ajyakal ja -- Albañil
Ajyaöl tze’-- Payaso
Ajyiklob’ --- Comerciante
Ajyuq’ ------ Pastor
Ak’ --------- Gallina
Ak ’al ------ Niño, (a)
Ak’ alil ---- Niñez
Ak’wa ----- Tamalitos de elote
Al ---------- Pesado